登录
[宋] 赵彦端
气佳哉寿域。正晓松呈翠，早梅施白。良辰值良月。看景星朝睹，洗空霜洁。珍图瑞牒。仰天心、钟在俊杰。向人间，化作如膏甘雨，莫放春歇。
堪忆。三吴乐事，画戟凝香，舞衣回雪。风流胜绝。尊中酒，坐中客。问今年何事，骑鲸南去，久矣湘枫下叶。早归来，应取千龄，凤池旧列。
《瑞鹤仙·气佳哉寿域》赏析
这首词描绘了一个生机勃勃、充满祥瑞之气的寿域，表达了对长寿、健康、幸福的美好祝愿。
现代文译文：
看啊，这个寿域真是气韵生动，生机勃勃。松树翠绿，早梅洁白，一片生机。在这个美好的日子，恰逢月色皎洁的时刻，景星出现，洗空了所有的阴霾。
在珍贵的画卷和瑞牒中，我们看到了对长寿的敬仰，对杰出人才的赞许。他们如同天降的甘雨，滋润着人间，让春天永不停歇。
回忆起三吴的美好乐事，画戟散发着香气，舞衣如雪花飘舞。这里的风景风情，宾客风流，都是如此的绝美。然而，今年发生了什么事情呢？骑鲸南去的诗人已经离开了我们，只有湘江上的枫叶在风中摇曳。
尽管如此，我们仍然期待着他的归来。他应该回到那个千年的池塘边，再次登上凤池，继续他的才华横溢。
总的来说，这首词充满了对长寿、健康、幸福的美好祝愿和对杰出人才的敬仰与赞美。同时，也表达了对逝去诗人的怀念和期待。
微信扫一扫
赵彦端诗词推荐