登录

《诉衷情·雨中会饮赏梅,烧烛花杪》宋赵彦端原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵彦端

《诉衷情·雨中会饮赏梅,烧烛花杪》原文

洗妆僛舞傍清尊。霏雨淡黄昏。殷勤与花为地,烧烛助微温。

松半岭,竹当门。意如村。明朝酒醒,桃李漫山,心事谁论。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

雨中会饮赏梅,是文人雅事,清词丽句,流传千古。宋代诗人赵彦端《诉衷情·雨中会饮赏梅,烧烛花杪》诗中情景交融,景语情语,浑然一体,令人玩味无极。

首句“洗妆僛舞傍清尊。”描绘一幅雨中赏梅的情景。雨中赏梅,更能增添生活的情趣。经过一阵细雨的洗刷,梅花的花瓣上的水珠在叶的陪伴下舞动着。

然而就在这情景之中举起酒杯和客人一道品尝美酒时,又不觉使人感到还有一种高雅的意趣。“霏雨淡黄昏。殷勤与花为地,烧烛助微温。”展现出富含诗意地燃烧的烛光,在这昏黄的时刻里给客人和梅花增添了慰藉。

“松半岭,竹当门。意如村。明朝酒醒,桃李漫山,心事谁论。”上片四句景语交织地描绘了雨中梅景,构成一幅完整的画面。下片笔锋一转,写酒阑人散,落花流水的春暮时景。“松半岭”,梅林掩映下是苍劲的松树。“竹当门”,环境之幽僻可知。此时此刻,心境如此地空灵而静谧,不禁想起往事:“心事谁论”。

这首词写雨中梅景,以情带景,情景交融,表现出高雅的意境。全词不以铺叙景物为重,而着意于抒发一己之情感。表现出了作者丰富的情感内涵和深刻的人生体验。细读全词会感到每句诗都充满了唯美的笔触,都是一副副优美的图画。又都是个性的显现,力量的张扬和积极的肯定。作为宋朝的一位儒客文人墨客真实写照被铭刻在历史长河中。这首词是对自己当时美好的生活状态的一种描绘。同时,它也包含着对美好事物不能长保的惋惜和对历史无情的一面的人性揭示。总之这首词通过景物的描写和情感的抒发完美结合在一起。表达了作者内心的世界和对美好事物的追求。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号