登录
[宋] 赵彦端
翻翻别袖风，醉眼迷残日。
春色荡人魂，杨柳浑无力。
不知长短亭，何处逢寒食。
多少向来情，门掩梨花夕。
原词如下：“翻翻别袖风，醉眼迷残日。春色荡人魂，杨柳浑无力。不知长短亭，何处逢寒食。多少向来情，门掩梨花夕。”
现代文译文：
微风轻轻吹拂着他的衣袖，他醉眼朦胧地看着夕阳的余晖。春色撩人，杨柳轻柔无力地随风摇曳。他不知道这亭子的长短，也不知道在哪里能逢到寒食节。有多少曾经的情愫，在黄昏时分被梨花掩映在门后。
赏析：
这首词描绘了一个人在春天黄昏时分的情感和思绪。上片通过描绘微风、醉眼、春色和杨柳等景象，表现了春天的美好和醉人的氛围。下片则通过描写长短亭和寒食节，暗示了时间的流逝和人生的短暂。最后一句更是直抒胸臆，表达了作者对过去的怀念和对未来的期盼。整首词情感深沉，意境深远，令人回味无穷。
全词风格清新自然，用词精妙，如“翻翻别袖风”“浑无力”等词句，既形象生动，又传达出了作者的情感。同时，这首词也表现了作者对人生的思考和感慨，具有一定的哲理意味。整首词意境深远，令人回味无穷，是一首优秀的宋代词作。
微信扫一扫
赵彦端诗词推荐