登录

《谒金门·劳顾曲》宋赵彦端原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵彦端

《谒金门·劳顾曲》原文

劳顾曲。燕贡雅羞衣绿。鲁酒不能春味足。小杯空荐玉。

只愿此欢常续。莫序水边丝竹。明日朝参同趁六。犹期归骑逐。

现代文赏析、翻译

宋代诗人赵彦端所写的《谒金门·劳顾曲》是一首很美的小词,现代文译文如下:

《劳顾曲》这阕小词让我沉思了许久。赵彦端所描绘的宴会场景与音乐令人难以忘怀。这场宴会中的酒并不怎么美味,但是与朋友们共度欢乐时光却很充实。我用一只小杯作为礼物,希望能够表达我的感激之情。我衷心希望这种欢乐时光能够一直延续下去,不要停歇。在未来的日子里,我们可以一起参加各种聚会,共同度过愉快的时光。同时,不要忘记在宴会中欣赏音乐,这将是一种难得的享受。明天早上我们要一起参加朝参,希望能够早日相见。等到夕阳西下的时候,我们一起骑着马儿回家。

整首词通过细腻的描写和丰富的情感表达,传递了作者与朋友们的欢乐时光和对未来的期待。整首词充满了温馨和浪漫的气息,让人感受到了作者对友情的珍视和对生活的热爱。同时,作者也表达了对未来的美好祝愿,让人感受到了他对未来的信心和期待。整首词不仅是一首优美的文学作品,更是一首充满情感和温馨的友情颂歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号