登录

《句》宋赵彦端原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵彦端

《句》原文

微风蹙水鱼鳞浪,薄日烘云卵色天。

现代文赏析、翻译

宋代诗人赵彦端《句》的诗句“微风蹙水鱼鳞浪,薄日烘云卵色天。”是一幅生动的自然画卷。诗人通过细腻的描绘,将微风、水波、鱼鳞浪、薄日、云彩和天空等元素巧妙地融合在一起,营造出一种清新脱俗的氛围。

现代文译文:

在微风的吹拂下,水面泛起了鱼鳞般的波浪,阳光微微照耀在波光粼粼的水面上,仿佛将天空染成了一片淡黄色的云彩。这一幕让人感到宁静而美好,仿佛置身于一幅山水画之中。

在赏析这首诗时,我们可以感受到诗人对自然景色的热爱和赞美。他用细腻的笔触描绘了微风、水波、阳光和云彩等元素,使得整首诗充满了生动和活力。同时,诗中的“蹙”、“烘”等字眼也表现了诗人对自然景色的细致观察和情感投入。整首诗给人一种清新脱俗的感觉,仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号