登录
[宋] 赵彦端
淡月华灯春夜。送东风、柳烟梅麝。宝钗宫髻连娇马。似记得、帝乡游冶。
悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画。凌波微步人归也。看酒醒、凤鸾谁跨。
现代文译文：
春天的夜晚，淡淡的月色下，一盏盏花灯如同点点繁星。东风渐行渐远，柳烟中散发出梅花的香气。少女们戴上精美的宝钗，将头发梳成宫式的发髻，接连着他们的坐骑，像是熟悉的身影，让我不禁想起了当初在京城漫游时的场景。
他们的亲人间的情感交流让人愉悦，何况这里的山水美景令人心旷神怡。有人漫步走过溪流，又有人迈着轻盈的步子回来了。当酒醒时，不知道哪只凤凰飞越高空？
赏析：
这首词以上元节前夕为背景，通过对春夜风光、少女装扮、亲友相聚的描绘，表达了词人内心的喜悦和对美好生活的向往。词中“淡月华灯春夜”、“宝钗宫髻连娇马”等句，形象生动地展现了春天的夜晚和少女的美丽形象，给人以清丽、温馨之感。同时，“悦亲戚之情话”、“况溪山、坐中如画”等句，也表达了词人对亲友相聚、美好自然的向往和追求。整首词情感真挚，语言清新自然，是赵彦端词中的一篇佳作。
微信扫一扫
赵彦端诗词推荐