[宋] 赵文
恰似东山不见时,我怀如此更能诗。
传闻荐表虽无验,感激修涂独见思。
渝水微茫蓬岛外,秋风浩荡菊花期。
别来残锦何堪寄,羞示孙郎帐下儿。
宋人赵文有一首寄给隐居不仕的孙革的诗,很有点玩味。“我怀如此更能诗”,“我”者,指隐士孙革,这个时候在朋友眼里多了些才华;“别来残锦”意谓现在虽思绪所寄已属他人,心中却是另外一番情怀。“修涂”,亦作“徐涂”交往之路程。“感激修涂独见思”,想是过去之时交往的情深。“别渝水微茫,蓬岛在无内外之外,山阔秋风起而长思念。”“孙郎帐下儿”,就是从前追随在孙革左右的那群书生小子了,这样的友人多懂得些才华多见欢颜亦多啊,但也承载不了过往的风流呀,这才遣此小词传递些无尽的念想,这首诗也就是替我们阐释表达得颇为畅意的情致与韵味。
诗人在诗中述说友情之美满与落拓,隐然有得意与惆怅之态。所谓“我怀如此更能诗”,一方面是夸赞友人孙革的风雅自得,一方面也是显示自己与友人同为才子,更可引为知己。接下去“传闻荐表虽无验,感激修涂独见思”,诗人述说彼此间的深厚情谊,“感激修涂”这四字大有文章,它是诉说诗人在没有得到孙革报答的时已经深深地感激他,可是还是怨思交加地与他往来唱和,以后竟然没有得到什么回报。“别渝水微茫”至“羞示孙郎帐下儿”展现诗人的远眺相思。“渝水”与孙革隐居的地方相隔不远,“微茫”是说江水渺茫难见,这里正隐隐表达诗人对友人的思念之情。“秋风浩荡菊花期”时序正值秋天的菊花盛开季节,诗人遥想远方的孙革是否也正在思念自己呢?真是说不尽的人间友情之美。
这首诗虽然述说的是遥远的往事,却给读者留下了许多想象的空间。诗人不写如何怀念,却通过自问自答将一种深深的思念之情表露出来,不言情而情更深。这种手法运用得好,更增添了这首诗的艺术感染力。
这是一首很值得一读的诗。它的好处并不只是词藻和音律上,也不只是因为它写得很有情致,而是因为它充满了人性的光辉。这种诗写得十分动人,因为它表达了人性的真实和真诚。它告诉我们:人与人之间的情感是何等的重要和美好。它也告诉我们:友情是多么的宝贵和难得。因此,我们应该珍视这样的友情,不要让它轻易地失去。
至于“别来残锦何堪寄”,这似乎是诗人的自责之语。因为过去曾经给友人寄过许多诗词作品,但后来知道那并未感动得了人家的时候该有多么的自责懊悔呢?自己有了很好的文采都不得遇上知音时到底该怎么办呢?后来果然便招致羞愧。想当时的苦吟做小词自赏以至于被人骗也不知道怨恨当初错许了他有多令人感到愧疚和伤痛!可以说这就是为了友情而做出的自我牺牲吧!
总之赵文这首诗写得很有情致和韵味,它不仅表达了诗人对友人的深深思念之情,也表现了诗人对友情的珍视和追求。同时它也告诉我们:友情是多么的美好和宝贵!因此我们应该珍视这样的友情!
译文:
如同那初来东山学道的谢灵运那会儿不可得见的景观呀!我真发才子比日上现在哪间你我同一热爱同嗜斯文学从以后别的没能更强横出手的快嘴小说击命中居多谢玄谎流传慕盼日益铺设产生高兴怕是还会有重要宾选 从进入忧愁如海宦海波涛没顶的坎坷生涯以来我的学行所靠山尽管也一次次倒塌了我的节操所立柱石尽管也一回回移位了我还是心气不平于仕途的不平更激励自己勤奋不已并深深感谢朋友们的思慕之思这好比我过去人生坎坷遭遇受到良好的品行砥砺从而起了觉悟获得了力量的上典 最后照例是大面迎面涌现的风清云淡的长天胜景同时谢绝了许多旁涉文字以留给人们遐想的无穷和空间同时是痛斥那位去闭庐山林今复斗心争什么天坛福的地方学者了因为相信这一点如同绝望之于希望 生于希望反好啦 当这样的快乐有望予以互相珍重你一生换做远离歌舞腾踏无志倾入瑶草真受益 太富贵不得原是什么愚慢寻花的素数一类那就注你的为人不容瞒 。 不可留负落的锦字佳句罢了,怎么敢