登录

《麦熟》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《麦熟》原文

今年麦熟亦可喜,紫石霏霏落钟乳。

我从田家惯饼饵,梦想风味今未已。

箬叶浮浮卷牛舌,甆瓯泛泛割龙耳。

一丸萝卜吾岂无,悲歌不怕红娘子。

诗成不满贵公笑,书生岂识饼十字。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

今年麦子熟了,让人欢喜,紫色的麦粒如细小的钟乳石般撒落。我习惯于从农家手中领取面饼和小吃,我对乡村的麦香味梦寐以求,如今终于得以实现。箬叶包裹的麦饼在炉子上翻卷,如同牛舌;白瓷碗里泛着麦香,犹如龙耳之汤。若想吃萝卜,只须向田家要一小块,我的麦饼香岂是萝卜所能比拟的?我高歌此情此景,无所畏惧,不怕红娘子前来捣乱。

这首诗的主题是赞美丰收的喜悦和对乡村生活的向往。诗人通过描绘麦熟的景象和乡村生活的细节,表达了对大自然的感激和对淳朴乡村生活的热爱。诗中的“紫石霏霏落钟乳”、“箬叶浮浮卷牛舌,甆瓯泛泛割龙耳”等句,形象生动地描绘了麦熟的景象和乡村生活的气息。

诗的后半部分,诗人表达了对公权的蔑视和对书生清贫生活的自嘲。“诗成不满贵公笑,书生岂识饼十字。”诗人通过自嘲自己的诗作可能得不到权贵的欣赏,表达了对权贵的不满和对自身清贫生活的自嘲。这也反映了诗人对现实社会的无奈和感慨。总的来说,这首诗充满了对丰收和乡村生活的赞美,同时也反映了诗人的个人情感和思想境界。

原创赏析:

这首诗是宋代诗人赵文的代表作之一,它通过生动的描绘和深情的抒发,展示了诗人对丰收和乡村生活的热爱和向往。赵文作为一位活跃在宋代的诗人,他的诗歌常常充满了对自然和生活的热爱,以及对现实社会的反思和感慨。

这首诗中,诗人通过“紫石霏霏落钟乳”、“箬叶浮浮卷牛舌,甆瓯泛泛割龙耳”等句,将麦熟的景象描绘得如诗如画,让读者感受到了丰收的喜悦和对大自然的敬畏之情。同时,诗人也通过“饼十字”等细节,展示了乡村生活的朴素和温馨,以及对“饼食”等民间食品的深厚感情。这些生动的描绘,既展示了诗人敏锐的观察力和丰富的生活经验,也体现了他对大自然的敬畏和对普通民众的感情。

除了描绘生活景象外,诗人在这首诗中还表达了自己的情感态度和人生感悟。他认为自己的诗作可能得不到权贵的欣赏和理解,“书生岂识饼十字”,但他不以此为意,“诗成不满贵公笑”,他仍然坚守自己的信念和理想,继续创作诗歌表达自己的情感和思考。这种坚持和勇气,正是诗人的人格魅力和思想价值所在。

总之,赵文的这首《麦熟》充分展示了他作为一位宋代诗人对自然和生活的热爱、对普通民众的感情和对现实社会的反思。他的诗歌语言简练、生动形象、感情真挚,既有生活气息,也有文化内涵,值得我们细细品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号