登录

《竹枝词》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《竹枝词》原文

江南女儿善踏歌,桑落酒熟黄金波。

洗壶日日望君至,君不来兮可奈何。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这是宋代诗人赵文的一首《竹枝词》。诗中描绘了一幅江南女儿欢快踏歌、桑落酒香四溢的优美画面。而洗壶女子日日等待君至,体现了女子对情人的深情厚意,可无奈情郎未至,唯有寄托情怀于杯酒之中。

在解析此诗时,首先注意到的是它的清丽和秀美。在诗词之中,女性的形象经常是柔和细腻的,这是由江南一带独特的自然风光和文化环境所决定的。其次,我们注意到了其中隐含的故事线。这个故事以酒为媒,一个女子的情思等待在一个特别的礼物上。然后我们来逐句理解,表达的感情充满了温柔的守望和对爱情无尽的等待,可以说是男女间纯净爱情的形象展示。

让我们更进一步解析:诗的开篇,“江南女儿善踏歌”首先映入眼帘的画面便是舞动如波、活泼俏皮的江南女儿踏着欢快的脚步在跳舞唱歌,给人一种活泼生动的印象。这一句诗巧妙地勾勒出女子的形象和场景,同时表达出女子开朗乐观的性格。

接着,“桑落酒熟黄金波”一句则将视线转向了酒。桑落酒是一种名贵的酒,色泽金黄,酒香四溢。这一句描绘出女子对爱情的期待就像这桑落酒一样醇厚且美妙,暗示了她的爱意深深,矢志不渝。

再看,“洗壶日日望君至”这句诗表达出女子日日都准备好的茶具和壶等着情人的到来。这句话流露出女子的深深思恋之情和日复一日的期待感。这一情感展现了女子的纯洁和对爱情的坚守,以及对爱情的执著。

最后,“君不来兮可奈何”这句话最是深刻有力,女子的深深爱恋却被男子错过或者中断,她在无可奈何的情况下表现出了无尽的痛苦和忧虑,为诗歌收尾,意味深长。

从现代的角度看,这首诗充分表达了一位江南女子对爱情的痴心守候和深沉的情感世界,同时也是一首典型的抒情诗歌。其中生动的人物形象、丰富的情感表达和细腻的情感描绘都为这首诗增添了极大的艺术魅力。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号