登录

《扬州后土庙琼花香如莲花落不著地丙子一夕大》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《扬州后土庙琼花香如莲花落不著地丙子一夕大》原文

朔风吹沙淮浪白,二十四桥沉冷月。

颠雷夜半撼芜城,雪萼琼丝破空碧。

金瓶岁岁献君王,玉罂泛酒莲花香。

明光殿闭沙漠远,人自无情花断肠。

落蕊飞天识天路,何如拔树飞升去。

唐昌游女再归来,城中只卖琼花露。

江南俘客吟如叫,想像裁词不成调。

天宫夜宴按霓裳,玉女擎花紫皇笑。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

赵文是宋代一位卓越的诗人,这首诗所描述的是扬州后土庙的一场美妙而独特的宴会,花香浓郁如莲花瓣纷纷落下,但在描述这些自然元素之后,他运用了许多隐喻和象征,表现出人类在命运的矛盾之中无法挣脱的无情事实。

诗的前半部分以北风吹拂下浪花白头的淮河浪涛为背景,描绘了扬州二十四桥沉静的月色。接下来,他用“颠雷夜半撼芜城”形容一场意料之外的雷动,这象征着即将到来的变化。

“雪萼琼丝破空碧”一句,他描绘了琼花独特的香气和它在空中飘散的情景,如同雪和玉丝破空而出,这使得整个场景更加生动和美丽。

“金瓶岁岁献君王,玉罂泛酒莲花香。”这两句诗描绘了琼花每年向君王献礼的情景,象征着权力的象征和献媚。而“玉罂泛酒莲花香”则描绘了琼花酒的香气,使人联想到宴会的热闹和欢乐。

诗的后半部分则转向了更深远的思考。“落蕊飞天识天路”表达了一种对未知世界的探索和向往,然而“何如拔树飞升去”却暗示了现实的残酷和人世的无奈。这里的“唐昌游女再归来”则是对美好时光逝去的感慨,而“城中只卖琼花露”则描绘了人们对美好事物的怀念和无奈。

“江南俘客吟如叫,想像裁词不成调。”这两句诗表达了诗人对命运的无奈和对美好事物的怀念,他试图用诗歌来表达这种情感,但却发现自己的语言已经无法表达出他内心的感受。

最后,“天宫夜宴按霓裳,玉女擎花紫皇笑”以一个充满想象力的描绘收尾,虽然是在天宫宴会上,然而象征着权威和等级的分尊卑却并没有改变,表达了对这个世界现实的无情认识和深刻感慨。

赵文的这首诗是通过对美丽和繁荣景象的描绘以及对历史事件的回溯中,表达了对现实世界的无奈和感慨。他以独特的视角和深沉的情感,让我们对这个世界有了更深的理解和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号