登录
[宋] 赵文
天公大恶处，妒我喜晴诗。当与妻子别，急雨纷交驰。小孙送我行，屡止不肯归。老夫骨肉情，能不酸且悲。日暮投历山，倦极不得栖。故人情义重，杯酒煦妪之。老友亦适至，良会非所期。人生孰非梦。此梦亦已奇。我倦欲先睡，径与主人辞。
白水初程
天公大恶处，妒我喜晴诗。
当与妻子别，急雨纷交驰。
小孙送我行，屡止不肯归。
老夫骨肉情，能不酸且悲。
日暮投历山，倦极不得栖。
幸有故人情，杯酒煦妪之。
主人情义重，夜话至深夜。
人生如梦幻，此行亦不凡。
我倦欲先睡，明日再道别。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是宋代诗人赵文所作，以白描的手法，描绘了诗人离家远行时的情景，表达了诗人对友人的依依惜别之情。诗中描绘了天公的嫉妒、骨肉情深、投宿时的感激之情、友情的珍贵以及人生如梦的感慨，情感真挚，语言朴素自然。
首联“天公大恶处，妒我喜晴诗”，直接点明天气变化的原因，突出了天公的嫉妒心理，表达了诗人对这种恶劣天气的无奈和不满。颔联“当与妻子别，急雨纷交驰”，以急雨纷飞比喻离别的痛苦和无奈，表达了诗人内心的苦闷和悲伤。颈联“小孙送我行，屡止不肯归”，描绘了小孙送诗人远行的情景，表达了家人对诗人的关爱和支持，同时也表现了诗人骨肉情深的情感。尾联“人生孰非梦，此梦亦已奇”，表达了人生如梦的感慨，同时也表达了此次行程的奇妙和不易。整首诗以白描的手法，描绘了诗人离家远行的情景，情感真挚，语言朴素自然。
现代文译文如下：
那天公的恶作剧真是可恶，它嫉妒我喜悦晴朗的诗歌。正当我准备与家人告别时，雨却急急忙忙地落下来纷乱交驰。我的小孙子送我一程又一程，多次劝阻我但最终又不忍心离开。回首过往数十年的风风雨雨辛酸苦辣咸所有的味都已经尝遍了只有对家人无限的眷恋一次又一次出现在心底你的性情也一样吧经历过万千事情和人还能够回想到自己的性情比较挚厚的感情的时候才显出友情如此珍贵友谊真是个奇妙的东西啊我也有些困倦想早早找个地方休息了希望你能给我一杯酒温暖我身体。正好朋友也适时的到来这个美好的时刻正是我想象不到的虽然说是人生如梦也不为过但这次相聚也不失为人生的一场奇遇记下它留下美好回忆好了我也有些疲倦想早点休息再见吧朋友就此告别了。
微信扫一扫
赵文诗词推荐