登录
[宋] 赵文
绛阙珠宫何处,碧梧双凤吟。为底事、一落人间,轻题破、隐韵天音。当时点云滴雨,匆匆处,误墨沾素襟。算人间、最苦多情,争知道、天上情更深。
世事似晴又阴。罗襦甲帐,回头一梦难寻。虎啸崎嵚,护遗迹、尚如今。斜阳落花流水,吹紫宇、澹成林。霜空月明,天风响、环佩飞翠禽。
绮寮怨·题写韵轩
曾居绛阙珠宫,碧梧双凤鸣。何故一落凡尘,那韵脚、被墨欺凌。隐约云滴雨声,皆是匆匆忙处,误洒素衣襟。想来这人间最是多情,争只道天宫眷侣,情更甚。
晴雨无常,回首往事,遗迹难寻。如虎崎岖,历风雨,尚留痕迹。斜阳流水落花间,挥洒紫宇变幻成林。霜寒月明,天风呼啸,翠羽珍禽齐鸣。
诗人描绘了人间的情深如许,然皆难以长留,不得长久。是人生的哀愁,亦是仙境的疏离。此刻情深深于天宫,也苦于人间,爱恨交织中表达出对世间情感的独特见解。
整体来看,这首词充满了对人间情感的思考和对仙境的疏离感,词风婉约,情感深沉。
现代译文:
曾经居住在犹如绛阙珠宫的地方,听到的是碧梧双凤的歌唱。为何会一落凡尘,让韵脚受到欺凌?这些天籁般的声音,被墨迹玷污。云滴雨声看似匆匆,却误洒在素衣襟上。想来这人间最是多情,争只道天宫眷侣的情更深。
世事无常,回首往事,痕迹难寻。崎岖如虎,经历风雨,尚留痕迹。在斜阳下,流水间,看花落如流水,挥洒紫宇变换成林。霜寒月明时,天风呼啸,伴随着翠羽珍禽的鸣叫。诗人以此描绘出人间的深情厚意,但最终都无法长久。这种对人生的思考和感悟,令人深思。