登录

《寄欧阳振仲》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《寄欧阳振仲》原文

晚客他州只为饥,无人可与话心期。

前生一念有今日,投老相逢复几时。

头白可知天下事,秋深定有客中诗。

何当细语梅花下,眼底故人今在谁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《寄欧阳振仲》是宋代诗人赵文的一首表达了作者对友人欧阳振仲的深深思念和感慨的诗。诗中,赵文以自己的亲身经历和感受,表达了对友人的深深怀念,同时也表达了对人生无常、世事难料的感慨。

首联“晚客他州只为饥,无人可与话心期”,赵文因生活所迫,漂泊他乡,生活困苦,无人为他排解内心的苦闷。这一联直接表达了赵文内心的孤独和无助,也透露出他对生活的无奈和感慨。

颔联“前生一念有今日,投老相逢复几时”,这是对人生无常、世事难料的感慨。“前生一念”是对人生的深刻思考,人生无常,瞬息万变,就像前世的种下的因缘在今日得以显现,但这又会有多久呢?“投老相逢”是对友人的感激和对相逢之不易的感慨。两人都已经年迈,才得以相逢,这种不易的相逢是何时呢?这种感慨深入人心,是对人生无常的深深感慨。

颈联“头白可知天下事,秋深定有客中诗”,这一联则是从具体的日常生活出发,表达了对生活的观察和理解。“头白可知天下事”,这一句写出了生活的真实,也是对人生的深深理解。天下事如人的一生一样,充满了变数和无常,没有人能完全掌握。而“秋深定有客中诗”,则是表达了对友人的思念和对生活的感慨。秋深之时,作者在异乡思念着友人,同时也在思考着生活。

尾联“何当细语梅花下,眼底故人今在谁”,这一联表达了作者对友人的深深思念和渴望再次相见的情感。“何当细语梅花下”表达了作者渴望与友人再次相见,一起细话家常、谈天说地的愿望。“眼底故人今在谁”则是对友人的深深思念和对自己年华已逝的感慨。

赵文的这首诗表达了对友人的深深思念和对人生的深深感慨。通过对具体的生活场景的描绘和对人生的深入思考,赵文表达了他对生活的理解和对友情的珍视。这种对生活的理解和珍视也是我们每个人都应该有的态度。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号