登录

《野鹰来歌》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《野鹰来歌》原文

野鹰来,高台下。天寒鸟死狐兔伏,枯梢啄雪何为者。宜城有酒煦尔寒,格高鞲暖肉不乾,终日臂尔夜宿安。野鹰来,山中忍饥良独难。天阴日落雪模糊,有虎有虎雄当涂,两猿不饱睨我雏。鹰不来,将奈何。

现代文赏析、翻译

野鹰来歌

野鹰来,高台下。

天寒鸟死狐兔伏,枯梢啄雪何为者。

酒家有酒煦尔寒,举杯便可温如玉。

欲解天高海样阔,始铸高台迎凤阙。

何日无风雪,豪饮人生日夜足。

野鹰来,山中忍饥良独难。

天阴日落雪模糊,豺狼当道欺虎屠。

看雏猿瞪目以视我,鹰不来,将奈何。

宋词的音韵优美,表达直白易懂,古诗词又与酒相融,每一句都充满豪气壮志。这是诗人在大雪中喝酒抒怀的心情。初看之下是觉得在冬日的雪中喝酒似乎是很无聊的事情,但诗人笔锋一转,“欲解天高海样阔,始铸高台迎凤阙。”似乎心中豁然开朗,也明白了诗人是想要追求更大的世界和更广阔的天地。整首诗透露出一种对自由的向往和坚韧不拔的精神,值得我们深思和学习。

野鹰是作者想象中的朋友,作者在诗中通过描绘野鹰的形象,展现出自己豪放不羁的性格和豁达的心态。“饮酒暖身,凤阙迎接。”与生活中的困境抗争的精神更加激励着后人积极向上、奋力拼搏的精神面貌。“山中之饥独难”、“ 天阴雪乱虎狼欺”,这一切又暗藏着怎样的不易和心酸。“猿婴我”,却无奈的景色又能凸显出当时生活是多么困苦,“将奈何?”在这里询问出路也说明了困难与无法解决的态度。

这首诗语言朴素明快,气势豪放,读来令人鼓舞,激励人心。诗中充满了对生活的热爱和对自由的向往,表达了诗人坚韧不拔、积极向上的精神面貌。这种精神在现代社会中仍然具有重要意义,值得我们学习和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号