登录

《丁督护曲》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《丁督护曲》原文

丁督护,念我苦。未亡人,殇鬼妇。古若无衔冤,乾坤无风雨。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《丁督护曲》是宋代诗人赵文创作的一首词,这首词通过描述一个苦难男子的心声,表达了对社会不公和冤屈的深深同情。赵文以其独特的艺术风格,将这首词写得情感深沉,语言质朴,引人深思。

“丁督护,念我苦。”这句诗中的“丁督护”,指的是一个名叫丁的男子,他似乎是一个贫穷的农夫,经常受到压迫和剥削。而“我”则是一个苦命的妻子,她在苦难中挣扎,却无处诉说冤屈。这句诗通过描述丁的痛苦生活,表达了诗人对社会的深深不满和同情。

“未亡人,殇鬼妇。”这句诗中的“未亡人”和“殇鬼妇”都是对女子的形象描述。她们的命运都非常凄惨,表达了诗人对那些无法生存,却又无法安息的人们深深的同情。她们都是社会的牺牲品,受尽了社会的冷漠和忽视。

“古若无衔冤,乾坤无风雨。”这句诗表达了诗人对社会公正的期待。如果社会能做到公平公正,没有冤屈和冤案,那么就不会有如此多的不幸和苦难。这句诗也表达了诗人对公正的渴望和对社会不公的愤慨。

现代文译文:

丁督护啊,你心中充满了痛苦。我,这个苦命的妻子,却只能独自承受着痛苦和冤屈。如果古代的人们都能心怀冤屈,如果天地间没有风雨肆虐,那么这个世界将会变得多么美好啊。

赵文通过这首词,表达了对社会不公的深深不满和对公正的渴望。他用质朴的语言,深沉的情感,唤起了人们对那些受苦受难的人们深深的同情和关注。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号