登录
[宋] 赵文
写韵亭高楼更高，百年登览著吾曹。
客和月日成三九，我与鲲鹏共一毫。
山吐南云飞砲石，江横西雪涌波涛。
黄花到眼应多感，不欠黄花插鬓毛。
赵文《张南溟山长相邀紫极宫西雪楼登高姚南桤言北》赏析
登上高高的写韵亭，再高的地方我们一同去征服。百年时光，能有多少次这样的登临览胜？数九寒冬，我们相约登高，正如鲲鹏与自我并肩齐飞。
南溟山上的云，在月光照耀下，如同南云飞砲石般壮观。西雪江水汹涌澎湃，仿佛波涛翻滚。此时的景色，如黄花般冷艳，也许它会感叹秋意已浓。虽是如此，我仍旧认为它已足够了，黄花插在鬓角，并不会凋零枯黄。
诗意刻画了在紫极宫的雪楼上，面对秀美的秋景与同行朋友的吟赏，满怀闲情逸趣的生活感想和诗词灵动流畅的气息使人遐思不禁。“山长相邀”“登临览胜”，是以行者的角度相约故交登上峰楼的一种高端意味的精神漂荡。月日成三九”，突出了时令已进深秋，“客和”一句暗示出山长此行的特定日期。“我与鲲鹏共一毫”，用典巧妙。赵嘏《和个人》：“贾谊系词臣，班超慕大勋。何如此逍遥，与鲲鹏翼增。”本联意谓随着友人张孝祥到冰雪高峰与仙家风度的大鹏共翱翔。“黄花”二句，“黄花”是末了一字的意思；似在自语，表现其高怀豁达无畏思潮的盛景；对仗工整自然。“不欠黄花插鬓毛”，描写所见鬓发斑白的农夫安乐、超脱的神态。
赵文在南宋诗人中，属“永嘉四灵”之后，其诗多写自然景物，善于状物抒情，语言清丽。此诗即体现了其诗风，读来觉有清婉、清丽之感。
译文：
登上更高的一层写韵亭，再高的地方我们一同去征服。百年时光能有多少次这样的登临览胜？数九寒冬我们相约登高，正如鲲鹏与自我并肩齐飞。南溟山上的云在月光照耀下如飞石般壮观。西雪江水汹涌澎湃，如波涛翻滚。此时的景色如菊花般冷艳，也许它会感叹秋意已浓。虽然已是深秋，菊花也该凋零了，但我还是认为它足够了。黄花插在鬓角上不会凋零枯黄，鬓发斑白的农夫安乐、超脱的神态让我深思不已。
微信扫一扫
赵文诗词推荐