登录

《赠山人二首其一》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《赠山人二首其一》原文

谷陵岸谷本何常,尽是盘龙梦里冈。

欲买一丘埋浑沌,却教世上再曦黄。

现代文赏析、翻译

《赠山人二首其一》 赵文

谷陵岸谷本何常,尽是盘龙梦里冈。 欲买一丘埋混遁,却教世上再羲黄。

古人醉眼视庄子所说浑沌、会天地之间有万事万物谁应庄子的要求而重新出现,让世界再显祥和之气。

现代文译文:山谷和丘陵,河岸上的土地原本变化无常,都是自然的鬼斧神工造就的。盘龙梦里的山冈,尽显奇幻。我想买下一块地方,埋藏住这个混沌的世界,让人们再回到羲皇时代,享受祥和之气。

这首诗表达了诗人对自然和人生的思考。诗中指出事物变幻不定,无需忧虑烦闷。在世俗之外寻一片静土,抱朴守静,人们将重归和煦时光,感受温暖安逸的生活气息。这首诗鼓励人们在复杂的世界中保持本真,不为浮名浮利所诱惑,力求内求于心,淡泊自适,珍惜朴实的人生乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号