登录

《哭文溪》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《哭文溪》原文

满襟和气任天真,岂意俄成千载人。

笃厚西都诸老传,宦游南海宰官身。

竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁。

早及相门今白发,传来哀讣倍酸辛。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《哭文溪》是宋代诗人赵文的一首诗。诗中表达了对一位名叫文溪的友人的深切哀悼,通过描述友人的性格和人生经历,表达了诗人对友人的深深怀念。

首句“满襟和气任天真,岂意俄成千载人。”是对文溪的赞美,形容他满襟和气、纯真自然,没想到竟然成了一位千载难逢的人物。这里的“和气”是形容文溪的人格特质,体现了他的亲和力和平易近人。而“任天真”则描绘了他真诚待人,没有心机,这无疑使得他的人品更为高贵。这两句通过赞美文溪的性格,奠定了整首诗哀悼和怀念的情感基调。

“笃厚西都诸老传,宦游南海宰官身。”这两句提到了文溪在政治上的地位,他作为西都老人的传人,任职于南海作为宰官,他不仅拥有高尚的人品,同时也展现了杰出的政治才能。然而,“宦游南海宰官身”也为下文的“竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁”留下了伏笔,暗示了悲痛的是文溪离世。

接下来的两句,“竹君所幸存中子,荀氏何妨有二仁”,是在形容文溪家族的遗存和伟大。“二仁”一词不仅是赞美了诗人在文中提及的其他两个贤能的人物,同时也是象征了整个文溪家族的人品都堪称为仁。这句话用高度赞美来纪念已逝的文溪。

“早及相门今白发,传来哀讣倍酸辛。”在最后两句中,诗人直接表达了自己深深的悲痛之情。“早及相门”描述了文溪生前的生活,“今白发”则是对他逝世的哀悼,“哀讣”一词直接表达了诗人对文溪逝世的悲痛。

这首诗通过对文溪生平的描述,表达了诗人对友人的深深怀念之情。通过诗人的描述,我们可以感受到诗人对文溪的深深敬仰和怀念之情。诗中通过对友人的赞美和怀念,也体现了诗人自身的品格和情感。整首诗情感真挚,语言朴素,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号