登录

《次韵欧阳良有高山仰止四首其一》宋赵文原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵文

《次韵欧阳良有高山仰止四首其一》原文

少年场屋心,富贵轻秋毫。

如何此逼仄,晚作空山逃。

世方驰逐好,我独儒书豪。

宁甘往教远,不肯十上劳。

尚持鹍鸡弦,自爱凤尾槽。

纷然凉州曲,谁赏郁轮袍。

取之众弃中,君眼亦已高。

惜哉君更穷,相看两萧骚。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

青山依旧在,几度夕阳红。 年少心向志,追逐轻浮荣。 此刻陷困境,逃入空山深。 世态如流水,唯我儒学重。 清谈若晨露,才华自骄矜。 远行不需劝,十上功自显。 琴弦如鹍鸡,琴槽似凤尾。 凉州曲传世,谁识郁轮袍? 众人弃精华,君眼高独行。 人生何须穷,两萧骚意浓。 高山仰止意,心向往之同。

【现代文译文】

青山常在,夕阳几度。年轻时心怀大志,追逐轻浮的荣华。现在却陷入困境,逃入深山。世间的繁华如流水般逝去,只有我坚守儒学之道。清谈如同晨露一般清新,我的才华自傲。远行不需要他人的劝告,十次上书自会显露我的功绩。

琴弦如同鹍鸡的叫声,琴槽如同凤凰的尾巴。凉州曲这首传世的曲子,又有谁会欣赏郁轮袍的美?众人抛弃的精华,你却看得高远。可惜你的人生道路更为艰难,但是我们相互看对方都充满了萧骚的诗意。

希望上面的回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号