登录
[宋] 赵文
上田下田水哓哓，南岭北岭虫啁啁。
如此月明谁管领，可怜满壁海棠梢。
皆山夜起
宋 赵文
上田下田水哓哓，南岭北岭虫啁啁。
如此月明谁管领，可怜满壁海棠梢。
赵文是永嘉（今属浙江）人，生活在宋末元初。他这首小诗，清新隽永，耐人寻味。
诗的首句写“上田下田”、“水哓哓”，是写诗人所在的环境，说明他此时此地住宿在乡村。他听见了稻田里的流水声，晓哓的蛙鸣，南岭北岭的蝉鸣虫响，这声音是合成的交响乐，显示出田野的生机。“南岭北岭”后着一“北”字，是实指，说明诗人所在地的村落靠山近水，环境幽美。第二句写“虫啁啁”，这是秋天的夜晚的典型声音，它说明时间在推移，夜色将尽。第三句是自问自答：“如此月明谁管领”，意思是这样的明月之夜，有谁能够管领呢？诗人自己很想享受这良辰美景，于是发出“可怜满壁海棠梢”的感叹。这句中的“可怜”二字，就是感到美中不足的意思。因为这美好的月夜，却缺少一个陪伴观赏的人。“满壁”二字说明壁外有许多的海棠树。诗的结句很有韵味。赵文是个诗人，他善于在平易近人的诗句中运用贴切、形象的比喻以臻化境。这里把良辰美景比作海棠花，借物兴思，十分贴切。但并不是一比就了，结句又进一层，把“可怜”二字推进一层，使读者产生联想：花季已晚，美人无伴老何处？这样结句才不同凡响。
这首诗写得平易近人，但诗人善于把感情深一些的感受用平易的语言表达出来，给读者以亲切之感。这种不娇、不艳、不浓、不重的风格，正是诗人的本色。
现代译文：
稻田上下起伏的水声晓哓不绝，
南岭北岭的秋虫声此起彼和。
在这明亮的月光照耀下有谁来陪伴？
可爱的是一墙之隔的海棠花影攀上了纸壁。
微信扫一扫
赵文诗词推荐