登录
[宋] 赵文
人生难得真生日，正使百年才遇一。
我今客里值斯时，况复主人相款密。
连宵举酒为我寿，满眼鸡豚破梨栗。
寿笺投赠盛宾友，寿觞拜舞罗弟侄。
假今家居那有此，米盐纷纠费爬栉。
去年闽山收弟骨，日夜悲啼吟蟋蟀。
岁晚方能负骨归，此愿已偿甘似蜜。
平生苦遭儿女累，十年求解如沐漆。
今年二子各成婚，坐看明年婚嫁毕。
云边太史相邂逅，许我行年七十七。
盖棺以前日一诗，万首犹堪剑南匹。
未知先生竟肯否，不肯便问天公乞。
这首诗，诗人在朱溪住了十几天，而朱溪主人告诉诗人今天是他的生辰，还向诗人展示了族谱才知道这一天的重要，使他想起远在老家还有白发老母需要他奉养。他对诗人的善待非常感激，朱溪的和谐友爱，远胜于自家旧宅的生活，家人妻子的通情达理也使诗人摆脱了多年纠结，对于归隐老家的愿望也更迫切了。他渴望得到友人的祝贺和诗歌，为他增寿添喜。然而人总归是要死的，但他希望能够死前能在家乡留下点什么。赵文生这首诗既表现了作者对主人热情款待的感激，也抒发了自己的愿望，人生苦短，及时行乐才是最重要的。
现代文译文：人生很难得有这样重要的日子，即使一百年才能遇到一次。我如今客居他乡恰逢这个日子，更何况主人对我的款待如此亲密。连续几个晚上都为我举杯祝寿，满眼都是鸡和猪以及一些蔬菜。友人纷纷为我投送寿笺，子女们纷纷向我拜寿并跳舞。如果我现在回到家乡怎么会这样，家里琐碎的杂事会像梳子梳头一样让人烦心。去年我在闽地收到了弟弟的骨灰，我日夜悲痛欲绝吟着蟋蟀。岁末我才能背井离乡回到家乡，这个愿望已经实现了我感到像吃蜜一样甜。我一生苦于被儿女牵累，十年来一直寻求解脱但是困难重重。今年我的两个孩子各自成婚，看着他们婚嫁完毕。在云边遇到了太史，他告诉我岁月已不饶人，我的年龄七十七了。到棺材前能在生前写一首诗，这些诗仍然可以与剑南诗相匹敌。我不知道您是否愿意，如果不肯我就问天公吧！
在日常生活中，我们要珍惜身边的人和事，不要等到失去了才后悔莫及。同时，我们也要学会放下过去的烦恼和纠结，积极面对未来的生活。人生短暂，要及时行乐才是最重要的。
微信扫一扫
赵文诗词推荐