登录
[宋] 柳永
翠深红浅。
愁娥黛蹙，娇波刀剪。
奇容妙妓，争逞舞裀歌扇。
妆光生粉面。
坐中醉客风流惯。
尊前见。
特地惊狂眼。
不似少年时节，千金争选。
相逢何太晚。
《河传 其一》赏析
这首词以细腻笔触描绘了歌妓的绝代风华与词人的迟暮之憾。上阕"翠深红浅"起笔便勾勒出明艳色彩，愁眉微蹙与眼波流转间暗藏风情。"刀剪"二字尤为精妙，既写眼波锐利如刃，又暗含割断情丝的痛感。歌妓们争相献艺的场景，通过"舞裀歌扇"的动态描写跃然纸上。
下阕转入抒情，"醉客风流"的自况与"惊狂眼"的震撼形成强烈反差。结尾"千金争选"与"相逢何太晚"的对比，将人生际遇的无奈推向高潮。诗人以自嘲口吻道出：当年千金买笑的少年郎，如今已成白发看花人，这种时间错位的感慨，正是其浪子词心的典型体现。
现代文译文： 翠色浓深红妆浅淡，含愁的蛾眉轻轻蹙起，娇媚的眼波似利剪般摄人。姿容绝妙的歌妓们，争相展现着舞姿与歌艺。脂粉映照得面容熠熠生辉。
席间醉客本是风流惯见之人，却在酒杯前遇见她时，特意睁大了惊艳的双眼。不似年少轻狂时，挥掷千金争选佳人。为何相逢偏偏来得这样迟啊。
微信扫一扫
柳永诗词推荐