登录
[宋] 柳永
黄金榜上。偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不恣狂荡。何须论得丧。才子词人，自是白衣卿相。
烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访。且恁偎红倚翠，风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名，换了浅斟低唱。
《鹤冲天·黄金榜上》现代文赏析：
这首词是诗人科举落第后的自我解嘲之作，却意外成就了一代词人的精神宣言。上阕开篇即以"黄金榜上"点明背景，一个"偶"字道尽落第的偶然与无奈。词人将落第归因于"明代暂遗贤"，表面是颂圣之辞，实则暗含讽意。继而笔锋一转，以"恣狂荡"三字宣告对功名的超脱，将"才子词人"与"白衣卿相"对举，展现出文人的傲骨与自信。
下阕转入对市井生活的描绘，"烟花巷陌"与"丹青屏障"构成一幅生动的青楼画卷。"偎红倚翠"的放浪形骸背后，是对正统价值的大胆反叛。末句"忍把浮名，换了浅斟低唱"堪称全词点睛之笔，将功名利禄与诗酒风流置于天平两端，最终选择了后者。这种选择既是对科举制度的消极反抗，也是对自我价值的重新确认。
全词以自嘲起笔，以自许作结，在看似颓废的表象下，蕴含着对生命本真的执着追求。诗人以市井言语入词，将失意文人的复杂心理刻画得淋漓尽致，最终在青楼酒肆中找到了精神的归宿。这种"宁做真小人，不做伪君子"的人生态度，正是宋代市民文学觉醒的重要标志。
现代文译文： 金榜题名时，偶然错失状元之位。圣明时代暂时遗漏贤才，叫我如何是好？既然不能趁势直上青云，何不放纵自己狂荡不羁？何必计较得失成败。我们这些才子词人，本就是布衣卿相。
烟花巷陌里，隐约可见彩绘的屏风。幸有心仪的女子，值得去寻访。就这样依偎着红颜，靠着翠袖，纵情风流，才是人生快事。青春不过片刻光景。怎忍心为了虚名，放弃这浅酌低唱的逍遥时光？
微信扫一扫
柳永诗词推荐