登录
[宋] 柳永
清旦朝金母，斜阳醉玉龟。
天风摇曳六铢衣。
鹤背觉孤危。
贪看海蟾狂戏。
不道九关齐闭。
相将何处寄良宵。
还去访三茅。
《巫山一段云·清旦朝金母》现代文赏析：
这首游仙词展现了诗人对道家仙境的浪漫想象。上阕以"清旦朝金母"开篇，描绘清晨拜谒西王母的仙家场景，"斜阳醉玉龟"的意象既显时光流转，又暗含长生意味。"六铢衣"的轻盈与"鹤背孤危"的飘摇，构成虚实相生的仙界图景。
下阕笔锋突转，"贪看海蟾"的痴迷与"九关齐闭"的突变形成戏剧性转折，暗喻尘世欢愉的短暂。结尾"访三茅"的抉择，既是对道教圣地茅山的向往，也透露出词人在仕途失意后寻求精神解脱的心境。全词将游仙之乐与隐逸之思熔于一炉，展现了诗人词中少见的超逸风格。
现代文译文： 清晨朝拜西王母， 日暮时醉看玉龟悠游。 天风拂动仙人轻薄的羽衣， 鹤背上的我忽觉孤悬危殆。
痴迷观赏月宫蟾蜍的狂欢， 不料天门九重突然紧闭。 这美好夜晚该去何处寄托？ 不如再去寻访三茅真君的仙踪。
微信扫一扫
柳永诗词推荐