登录
[宋] 柳永
雅致装庭宇。黄花开淡泞。细香明艳尽天与。助秀色堪餐，向晓自有真珠露。刚被金钱妒。拟买断秋天，容易独步。
粉蝶无情蜂已去。要上金尊，惟有诗人曾许。待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐。陶令轻回顾。免憔悴东篱，冷烟寒雨。
《金秋菊韵：诗人笔下的重阳雅事》
【现代文译文】 雅致的庭院装点一新，淡雅的菊花在湿润中绽放。那纤细的幽香与明媚的艳色都是上天赐予。这秀色可餐的美景，在黎明时分自会凝结出珍珠般的露水。刚被那铜钱状的菊蕊所妒忌，想要独占整个秋天，在这季节里独领风骚。
无情的粉蝶和蜜蜂都已离去。若要登上华美的酒樽，只有诗人曾经应允。待到重阳佳节设宴赏菊时，那时定要将全部芳心吐露。陶渊明若是轻轻回首，便能免去东篱菊花的憔悴，避开那冷烟寒雨的摧残。
【深度赏析】 这首《受恩深》是诗人咏菊词中的精品，以独特的艺术视角展现了宋代文人的重阳雅趣。词人通过三个层次递进展开：
上片"雅致装庭宇"六句，描绘了秋菊的天然风韵。"淡泞"二字尤为精妙，既写菊花淡雅之姿，又暗含秋雨湿润之意。"真珠露"与"金钱妒"形成巧妙的双关，既指菊蕊形态，又暗喻自然之美胜过人间富贵。
中片"粉蝶无情"五句转入抒情，以蜂蝶离去反衬诗人对菊的专情。"要上金尊"一句转折，将物象提升到精神层面，唯有诗人能真正欣赏菊花的高洁品格。
下片"待宴赏重阳"五句，用陶渊明"采菊东篱下"的典故，赋予菊花隐逸高士的品格。"轻回顾"三字含蓄深沉，既期待先贤认可，又暗含对现实冷落的无奈。
全词最显著的艺术特色是"拟人化的自然观照"。诗人将菊花塑造成一位孤高绝俗的隐士，与诗人惺惺相惜。在"冷烟寒雨"的结句中，我们仿佛看到词人自身命运的投影——虽有绝世才华，却难逃世事沧桑。这种物我交融的写法，使咏物词达到了极高的艺术境界。
微信扫一扫
柳永诗词推荐