登录
[宋] 柳永
天幕清和堪宴聚。想得尽、高阳俦侣。皓齿善歌长袖舞。渐引入、醉乡深处。
晚岁光阴能几许。这巧宦、不须多取。共君把酒听杜宇。解再三、劝人归去。
《思归乐》赏析
这首词展现了诗人晚年对官场生涯的深刻反思与归隐之思。上阕以"天幕清和"开篇,描绘春日宴饮之乐,却暗含对往昔放荡生活的追忆。"皓齿善歌"的歌舞场景渐入醉乡,实则是词人借酒逃避现实的写照。
下阕笔锋陡转,"晚岁光阴"四字道尽人生迟暮的紧迫感。"巧宦"二字尤为精警,既是对官场钻营的自嘲,也暗含对功名价值的否定。结句"听杜宇"的意象运用巧妙,杜鹃啼血的典故与"劝人归去"的反复叮咛,将宦游倦怠与思归心切表现得淋漓尽致。
全词在宴乐表象下暗藏悲凉,展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的典型心态。诗人以浅近语言构筑深沉意境,在及时行乐的抒写中,完成了对生命价值的终极叩问。
现代文译文: 晴朗和煦的天气正适合设宴欢聚。不由想起那些高阳酒徒般的旧友。明眸皓齿的歌女舒展长袖翩翩起舞。渐渐将人引入沉醉的深处。晚年时光还能剩下多少?这般机巧的官场,不值得过多追求。且与你共饮美酒聆听杜鹃啼鸣。它懂得反复地、劝人早日归去。