登录
[宋] 柳永
追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。
赏烟花，听弦管。图欢笑、转加肠断。更时展丹青，强拈书信频频看。又争似、亲相见。
《凤衔杯》赏析
这首词以"追悔"开篇，奠定了全篇的悔恨基调。诗人以细腻笔触描绘了游子独处他乡的孤寂心境，将"越水吴山"的秀丽风景反衬出内心的落寞。"慵抬眼"三字尤为传神，刻画出主人公对美景无心欣赏的倦怠状态。
下阕转入更深的思念。"赏烟花，听弦管"本为乐事，却因思念而"转加肠断"，形成强烈的情感反差。"展丹青"、"拈书信"的细节描写，生动展现了游子试图通过书画信件缓解思念之苦的徒劳。结尾"又争似、亲相见"直抒胸臆，将全词情感推向高潮。
全词运用对比手法，将外在欢景与内心愁绪交织，语言婉转含蓄却情感浓烈，充分展现了诗人词"状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外"的艺术特色。
现代文译文： 深深懊悔当初独自许下的心愿。年复一年，只换来两地的幽怨。任凭越地的水吴地的山，如画屏般可供游赏。无奈独自一人，连抬眼都觉疲倦。
看那烟花绚烂，听那管弦悠扬。本想借此寻欢作乐，反而更添愁肠寸断。不时展开画卷，勉强拿起书信反复观看。又怎能比得上，与你真实相见。
微信扫一扫
柳永诗词推荐