登录
[宋] 柳永
何事春工用意。绣画出、万红千翠。艳杏夭桃,垂杨芳草,各斗雨膏烟腻。如斯佳致。早晚是、读书天气。
渐渐园林明媚。便好安排欢计。论槛买花,盈车载酒,百琲千金邀妓。何妨沈醉。有人伴、日高春睡。
《剔银灯·仙吕调》赏析
这首词展现了诗人典型的婉约风格,以细腻笔触描绘春日胜景,同时流露出文人雅士的闲适情趣。全词可分为三个层次:春景描摹、雅集筹划、醉眠抒怀。
上阕开篇"何事春工用意"设问起笔,将自然春色拟人化为能工巧匠的精心绣作。"万红千翠"的浓烈色彩与"艳杏夭桃,垂杨芳草"的具象描摹相映成趣,"雨膏烟腻"四字尤为精妙,既写出春雨润物的质感,又暗含朦胧美感。结句"早晚是、读书天气"巧妙转折,将外在春景与内在雅趣相连。
下阕"渐渐园林明媚"承上启下,引出文人雅集的欢愉筹划。"论槛买花"三句排比递进,展现宋代文人"千金买笑"的豪放做派,其中"百琲"(百串明珠)的夸张修辞更显奢靡情调。结尾"何妨沈醉"的洒脱与"日高春睡"的慵懒形成完美闭环,尤其"有人伴"三字含蓄点出红袖添香的旖旎,余韵悠长。
现代文译文: 春天为何如此用心?绣出这万紫千红的画卷。艳丽的杏花,娇媚的桃花,低垂的杨柳,芬芳的春草,都在雨后薄雾中争奇斗艳。这般美景,正是早晚读书的好时节。 园林日渐明媚,正适合筹划欢聚。按株买来鲜花,满车运载美酒,花费千金邀请歌妓。何妨畅饮至醉?自有佳人相伴,共度这春日高卧的慵懒时光。