登录
[宋] 柳永
闲窗漏永，月冷霜花堕。
悄悄下帘幕，残灯火。
再三追往事，离魂乱、愁肠锁。
无语沉吟坐。
好天好景，未省展眉则个。
从前早是多成破。
何况经岁月，相抛嚲。
假使重相见，还得似、旧时么。
悔恨无计那。
迢迢良夜。
自家只恁摧挫。
《鹤冲天·闲窗漏永》现代文赏析：
这首词以"闲窗漏永"四字开篇，立即将读者带入一个寂静漫长的夜晚。诗人通过"月冷霜花堕"的意象，营造出清冷孤寂的氛围，暗示词人内心的凄凉。下帘、残灯的细节描写，更强化了这种孤独感。
词中"再三追往事"直抒胸臆，道出对往事的反复追忆。"离魂乱、愁肠锁"六个字，将精神恍惚与内心郁结的状态刻画得淋漓尽致。"无语沉吟坐"的静态描写，与内心的波澜形成鲜明对比。
下阕"从前早是多成破"一句，道出对过往情事的清醒认知。"假使重相见"的假设，流露出对旧情的眷恋与怀疑。"悔恨无计那"的直白表达，将无力挽回的遗憾展现无遗。结尾"自家只恁摧挫"的自我责备，更显词人的痛苦与无奈。
整首词以细腻的笔触，描绘了一个不眠之夜的愁思，展现了诗人词中常见的婉约风格与真挚情感。通过今昔对比、虚实相生的手法，表达了词人对逝去情感的追忆与感伤。
现代文译文： 寂静的窗前，更漏声显得格外漫长， 清冷的月光下，霜花无声坠落。 轻轻放下帘幕， 只剩残灯如豆。 一次次追忆往事， 神魂恍惚，愁肠百结。 默默无言，独自沉思。 纵有良辰美景， 也未曾舒展眉头。
往昔的情缘早已支离破碎， 更何况经过岁月消磨， 彼此渐行渐远。 即便能够重逢， 又怎能回到从前？ 悔恨却无计可施。 漫漫长夜， 我只能这样自我折磨。
微信扫一扫
柳永诗词推荐