登录
[宋] 柳永
坠髻慵梳，愁蛾懒画，心绪是事阑珊。
觉新来憔悴，金缕衣宽。
认得这疏狂意下，向人诮譬如闲。
把芳容整顿，恁地轻孤，争忍心安。
依前过了旧约，甚当初赚我，偷翦云鬟。
几时得归来，香阁深关。
待伊要、尤云殢雨，缠绣衾、不与同欢。
侭更深、款款问伊，今后敢更无端。
《锦堂春·坠髻慵梳》现代文译文：
发髻松散懒得梳理， 愁眉紧锁无心描画， 做什么事都提不起精神。 近来更觉面容憔悴， 连金线绣衣都显得宽松。 明知他这般放荡不羁， 却还装作若无其事向人夸耀。 强打起精神梳妆打扮， 这般轻易辜负我的真心， 叫我怎能心安？
他又一次失约未归， 当初为何哄骗我剪下青丝相赠？ 何时才能回到我身边， 让我紧闭闺门好好教训。 待他要亲热缠绵时， 偏不与他同床共枕。 待到夜深人静时， 再柔声细语问他： "今后还敢这样无缘无故失约吗？"
赏析：
这首词以细腻婉约的笔触，刻画了一位痴情女子对薄情郎的怨怼与期待。诗人通过"坠髻慵梳""愁蛾懒画"等细节描写，生动展现了女子因相思而懒于梳妆的慵懒情态。"金缕衣宽"的夸张手法，更凸显其因思念而消瘦的形象。
词中运用了丰富的心理描写，从"认得这疏狂意下"的隐忍，到"争忍心安"的怨愤，再到"不与同欢"的报复心理，最后以"款款问伊"的柔情作结，将女子又爱又恨的复杂心理刻画得淋漓尽致。
诗人特别擅长通过生活细节展现人物情感，"偷翦云鬟"的典故暗示了女子当初的深情付出，与如今的失望形成强烈对比。结尾处设计的闺房情趣场景，既展现了女子的娇嗔，又暗含无限柔情，体现了诗人词作"婉约中见真性情"的艺术特色。
微信扫一扫
柳永诗词推荐