登录
[宋] 柳永
画舸、荡桨，随浪前，隔岸虹。
□荷点断秋容。
疑水仙游泳，向别浦相逢。
鲛丝雾吐渐收，细腰无力转娇慵。
罗袜凌波成旧恨，有谁更赋惊鸿。
想媚魂杳信，算密锁瑶宫。
游人漫劳倦□，奈何不逐东风。
《临江仙引·画舸》现代文译文：
彩绘的船儿轻轻摇晃，木桨划破水面，随着波浪向前，对岸彩虹隐约可见。残荷点缀着萧瑟的秋景。恍惚看见水中仙子在游动，似乎要在另一处水岸与我重逢。如鲛绡般的薄雾渐渐散去，她纤细的腰肢柔弱无力，转身时带着娇媚的慵懒。
当年凌波微步的罗袜已成旧日遗憾，如今还有谁能再写出《洛神赋》那样的惊鸿之姿？想必她美丽的魂魄已杳无音讯，或许被重重锁在了仙宫深处。游人徒然感到疲惫倦怠，却为何不乘着东风去追寻？
赏析：
这首词展现了诗人典型的婉约风格，通过"画舸荡桨"的游湖场景，引出对逝去爱情的追忆。上阕以细腻笔触描绘秋日湖景，"残荷""水仙"等意象既写实又隐喻，薄雾中若隐若现的"细腰"形象，虚实相生，营造出朦胧惆怅的意境。
下阕用典自然，"罗袜凌波"化用曹植《洛神赋》，"惊鸿"暗指甄宓故事，将个人情思升华为永恒的爱情咏叹。"瑶宫"的想象与"东风"的诘问形成张力，最后以看似洒脱实则无奈的疑问作结，余韵悠长。全词在时空交错中完成从现实到幻境再到哲思的转换，体现了诗人词"状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外"的艺术特色。
微信扫一扫
柳永诗词推荐