登录
[宋] 柳永
一生赢得是凄凉。
追前事、暗心伤。
好天良夜，深屏香被。
争忍便相忘。
王孙动是经年去，贪迷恋、有何长。
万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量。
《一生凄凉：诗人词中的情殇与自我救赎》
赏析： 这首《少年游》是诗人晚年对一生情路历程的沉痛总结。上阕"一生赢得是凄凉"开篇即定下悲凉基调，一个"赢"字极具反讽意味，暗示词人在情场角逐中虽得风流虚名，却输尽了真心温暖。"深屏香被"的旖旎与"暗心伤"的痛楚形成强烈反差，展现词人沉溺情欲却无法获得真正慰藉的矛盾状态。
下阕笔锋转向对情爱本质的哲学思考。"王孙动是经年去"道破欢场本质，那些贵族子弟终究会离去，而"贪迷恋"的执着不过是徒劳。结尾"万种千般"三句，将情人间的猜疑算计写得入木三分，这种"颠倒尽猜量"的情感博弈，恰是词人用一生参透的情爱真相。
现代文译文： 这一生最终收获的 不过是满目凄凉 追忆往事时 总在暗处暗自神伤 那些花好月圆的夜晚 绣屏深处的温香 怎能说忘就忘
那些王孙公子 动辄数年不归乡 贪恋这片刻欢愉 又能维系多长 千般心思万种计量 把彼此的情分 反复颠倒猜度思量
微信扫一扫
柳永诗词推荐