登录
[宋] 柳永
暮景萧萧雨霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉，潋滟无际。
冷浸书帷梦断，却披衣重起。
临轩砌。
素光遥指。
因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里。
尽凝睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑独倚。
《佳人醉·暮景萧萧雨霁》赏析
这首词展现了诗人婉约词风的典型特征，通过细腻的景物描写和深沉的思念之情，构建出一个清冷孤寂的意境世界。
上阕以"暮景萧萧雨霁"开篇，雨后黄昏的萧瑟感扑面而来。"云淡天高风细"三组意象叠加，营造出空阔清冷的氛围。继而转入月夜描写，"正月华如水"的比喻新颖贴切，将月光比作流动的水波。"金波银汉"二句更将银河与月华交融，展现出一幅浩瀚无垠的夜空图景。"冷浸书帷"句转折自然，由景入情，引出主人公的孤寂心境。
下阕情感渐趋深沉。"因念翠蛾"点明思念对象，"杳隔音尘"道出阻隔之痛。"相望同千里"化用谢庄《月赋》"隔千里兮共明月"之意，却更显凄婉。"尽凝睇"三字凝练有力，将凝望之态刻画入微。结尾"渐晓雕阑独倚"与开篇暮景呼应，暗示主人公彻夜未眠，孤独形象跃然纸上。
现代文译文： 雨后的黄昏景色萧瑟。云彩淡薄，天空高远，微风轻细。正见月光如水般流淌。金色的波光与银河交相辉映，波光粼粼无边无际。清冷的月光浸透书房的帷帐，惊醒了梦中人，只得披衣起身。来到轩前的台阶。皎洁的月光遥遥相照。因而思念那位眉目如画的佳人，音讯全无不知身在何方，虽然同望这轮明月却相隔千里。久久凝望。精神萎靡无法入睡。渐渐天晓，独自倚着雕花的栏杆。
微信扫一扫
柳永诗词推荐