登录
[宋] 柳永
梦觉小庭院，冷风淅淅，疏雨潇潇。绮窗外，秋声败叶狂飘。心摇。奈寒漏永，孤帏悄，泪烛空烧。无端处，是绣衾鸳枕，闲过清宵。
萧条。牵情系恨，争向年少偏饶。觉新来、憔悴旧日风标。魂消。念欢娱事，烟波阻、后约方遥。还经岁，问怎生禁得，如许无聊。
《临江仙·仙吕调》现代文译文：
从梦中醒来独对小院， 冷风淅淅沥沥地吹， 疏落的雨声萧萧不断。 雕花窗外， 秋声里枯叶狂乱飞旋。 心绪摇曳难安。 怎奈寒夜更漏漫长， 孤寂的帷帐静悄悄， 烛火空自垂泪燃烧。 最是无端惹人愁绪的， 是这绣着鸳鸯的锦被枕头， 徒然伴我虚度清冷良宵。
一片萧条景象。 牵动情思缠绕离恨， 为何偏偏在年少时光最为浓烈？ 感觉到近来容颜憔悴， 已失却旧日的风采神韵。 魂魄都似要消散。 追忆往昔欢愉往事， 却被烟波阻隔， 重逢之约尚在遥远。 还要再熬过漫长年岁， 试问如何能承受得住， 这般无边无际的寂寥？
赏析：
这首词以"梦觉"开篇，奠定了全篇的孤寂基调。诗人通过细腻的环境描写，将秋夜的凄凉与内心的孤寂完美融合。"冷风"、"疏雨"、"败叶"等意象层层递进，营造出浓郁的悲秋氛围。
词中运用了多重对比手法：昔日"年少偏饶"与今日"憔悴"的对比，"欢娱事"与"烟波阻"的对比，突显了时光流逝、物是人非的感慨。"泪烛空烧"、"绣衾鸳枕"等意象，更是将孤独感具象化，形成强烈的视觉冲击。
在情感表达上，诗人由景入情，从"心摇"到"魂消"，情感层层深入。结尾"如许无聊"的感叹，将整首词的愁绪推向高潮，展现了词人对逝去美好时光的无尽追忆与对现实孤寂的无奈。这种对青春易逝、欢娱难再的咏叹，正是诗人词作的典型特征。
微信扫一扫
柳永诗词推荐