登录
[宋] 柳永
东风催露千娇面。欲绽红深开处浅。日高梳洗甚时忄欠，点滴燕脂匀未遍。
霏微雨罢残阳院。洗出都城新锦段。美人纤手摘芳枝，插在钗头和风颤。
《木兰花·海棠·三之二·林钟商》赏析
这首词以海棠为媒介，展现了春日丽景与美人梳妆的旖旎画面。诗人以独特的艺术视角，将自然景物与人物情态巧妙融合，形成一幅流动的春日仕女图。
上阕写晨起梳妆。"东风催露"二句，以拟人手法写海棠含苞待放的娇态，花瓣由深及浅的渐变色彩，暗喻美人晨妆时胭脂未匀的情状。"日高梳洗"二句，将花与人融为一体，通过"点滴燕脂"的细节，生动刻画了美人慵懒梳妆的娇媚神态。
下阕写雨后摘花。"霏微雨罢"二句，以"残阳院"为背景，用"新锦段"比喻雨洗后的海棠，突出其明艳动人的姿态。"美人纤手"二句，通过摘花、簪发的动作描写，将自然之美与人物之美完美结合，末句"和风颤"三字尤为传神，既写花枝颤动，又暗含美人风姿，余韵悠长。
全词语言清丽，意象生动，将海棠的娇艳与美人的妩媚相互映衬，展现了诗人词作婉约细腻的艺术特色。
现代文译文： 春风轻拂催开海棠娇艳的面容， 含苞待放时红得深深，绽放处却显得浅浅。 日上三竿才慵懒梳洗，胭脂还未点匀， 那点点红妆，恰似未及涂抹均匀的燕脂。
细雨初停的黄昏庭院里， 雨水将都城的海棠洗得如新织的锦缎般明艳。 美人伸出纤纤玉手折下一枝芳华， 斜插在发钗上，随着微风轻轻颤动。
微信扫一扫
柳永诗词推荐