登录
[宋] 柳永
煮海之民何所营，妇无蚕织夫无耕。
衣食之源太寥落，牢盆煮就汝轮征。
年年春夏潮盈浦，潮退刮泥成岛屿。
风干日曝咸味加，始灌潮波塯成卤。
卤浓碱淡未得闲，采樵深入无穷山。
豹踪虎迹不敢避，朝阳山去夕阳还。
船载肩擎未遑歇，投入巨灶炎炎热。
晨烧暮烁堆积高，才得波涛变成雪。
自從潴卤至飞霜，无非假贷充餱粮。
秤入官中得微直，一缗往往十缗偿。
周而复始无休息，官租未了私租逼。
驱妻逐子课工程，虽作人形俱菜色。
鬻海之民何苦门，安得母富子不贫。
本朝一物不失所，愿广皇仁到海滨。
甲兵净洗征轮辍，君有馀财罢鹽铁。
太平相业尔惟鹽，化作夏商周时节。
《煮海歌》现代文译文：
煮海的百姓靠什么为生？妻子不养蚕织布，丈夫不耕种田地。衣食的来源实在太稀少，只能守着煮盐的牢盆应付官府的征税。年复一年，春夏季潮水涨满海滩，潮退后刮取盐泥堆成岛屿。风吹日晒增加咸味，再引潮水淋滤成盐卤。卤水浓淡调配不得停歇，还要深入无尽山林砍柴。不敢躲避豹虎的踪迹，清晨进山傍晚才回。船运肩扛不敢停息，把柴草投入熊熊燃烧的巨灶。早晚烧炼堆积如山，才能把海水变成白雪般的盐。从积卤到结霜的季节，全靠借贷勉强糊口。盐称给官府只得微薄收入，借一缗钱往往要还十缗。周而复始不得休息，官租未清私债又来催逼。驱赶妻儿赶制盐斤，虽有人形却都面黄肌瘦。煮海百姓为何这般困苦，何时能见官府富裕而百姓不贫？但愿当朝万物各得其所，愿将皇恩仁德广施海滨。洗净甲兵停止征伐，君王有余财就应废除盐铁专卖。太平宰相的功业当如调味的盐，让时代回归夏商周的仁政盛世。
赏析：
这首《煮海歌》是诗人少有的现实主义力作，以白描手法展现了宋代盐民的悲惨生活。全诗可分为三个层次：
一、生产之苦（1-12句） 诗人用"刮泥成岛屿""风干日曝"等具象描写，细致刻画盐民"豹踪虎迹不敢避"的艰险劳作。其中"晨烧暮烁堆积高，才得波涛变成雪"两句，以诗意语言反衬现实残酷，将艰辛劳动成果美化为"雪"，更显盐民血汗之珍贵。
二、剥削之重（13-20句） 通过"一缗往往十缗偿""官租未了私租逼"等对比，揭露官府与高利贷的双重盘剥。"虽作人形俱菜色"的描写，堪比杜甫"朱门酒肉臭"的批判力度。
三、讽谏之志（末8句） 诗人巧妙运用"鹽"的双关意义——既指食盐，又喻宰相调和鼎鼐之责。结尾"化作夏商周时节"的呼吁，展现其政治理想，与范仲淹"先天下之忧而忧"的士大夫精神一脉相承。
艺术特色： 1. 叙事与议论结合，开创性地以歌行体反映民生疾苦 2. "煮海""飞霜""雪"等意象群形成独特审美系统 3. 语言质朴却力透纸背，体现诗人词人之外的散文功力
此诗不仅填补了宋代盐业史的文学空白，更彰显了诗人作为"浪子词人"之外的社会关怀，是其诗歌创作中最具思想深度的作品。
微信扫一扫
柳永诗词推荐