登录
[宋] 柳永
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。
《昼夜乐·洞房记得初相遇》赏析
这首词以"洞房初遇"为切入点，展现了诗人对一段转瞬即逝的爱情的深刻追忆与无尽悔恨。全词情感跌宕起伏，从最初的甜蜜期许到骤然分离的痛楚，再到追悔莫及的苦闷，层层递进，将爱情中的得而复失表现得淋漓尽致。
现代文译文： 犹记洞房初次相遇时， 便认定该长相厮守。 怎料短暂欢愉后， 竟化作离愁别绪。 偏又逢春色将尽时， 满眼是纷飞的花絮。 真怕这美好春光， 都随伊人远去。
这满腔寂寞向谁倾诉？ 细思当初誓言， 竟都轻易辜负。 早知今日难割舍， 悔不当初强留住。 可叹伊人除却风流俊朗， 更有牵动心魂处。 即便一日不相思， 也要皱眉千百度。
微信扫一扫
柳永诗词推荐