登录
[明] 沈一贯
葡萄邸前春雨多，典客馆下牵六骡。
将军抱持貔虎略，且与鼋鼍争水波。
江河之决虽天事，支祈安得称非祟。
佽飞剑出江水浑，浪拍芙容茜花细。
西来一线垂青天，天下军输集似烟。
朝廷尽食司空力，大农岁省钟官钱。
淮阴方知治粟尉，高坛何日飞旌旃。
在春意盎然的葡萄园前，春雨如丝，繁忙的典客馆下，沈一贯与牵着六骡的客人谈笑风生。而这位将军的谈吐间充满了如猛兽貔虎般的锐气，这不仅是战场上的指挥才能，更是善于驭水的魄力。就像驾驭鼋鼍在水波中穿梭一般，他在管理河运的工作中也显得游刃有余。
我们无法忽视这样的情景：虽然河流决堤这样的事情往往由天时决定，但就像古代神话中的蚩尤与水怪争斗一般，我们的将军也以智慧和毅力战胜了看似不可克服的困难。这正是他像古时英勇的楚国人一样，即使面对汹涌的江水，也无所畏惧。
此时，沈一贯眼前展现的是江水清澈的场景。那时，“西来一线垂青天”的画面宛若眼前，使得他充满了信心和期待。在这幅生动的画卷中，百姓们的运输和军需都集中在一起，而朝廷也能充分理解到漕运的重要，更由于有这位将军的努力而能节约国家钱财。
这一切仿佛让沈一贯想起了淮阴侯治漕的辉煌事迹。在这广袤的淮河流域，这位将军将他的才华展现得淋漓尽致，引领着各地的财赋集中于京师。这一天，他在治漕高坛上将展示他的治世才能，如同传说中的旌旗在春风中飞扬一样。
这就是这首诗的主题——沈一贯寄赠友人俞士行淮上治漕的情景和心境。他以生动的笔触描绘了淮河的壮丽景色和运河的繁忙景象，同时也表达了对友人的赞美和期待。
现代文译文如下：
在春雨绵绵的葡萄园前，典客馆下，我与牵着六骡的客人谈笑风生。这位将军的谈吐间充满了如猛兽貔虎般的锐气，他的才华横溢令人赞叹。
面对江河决堤这样的困难，他并没有退缩，而是勇敢地迎难而上，凭借智慧和毅力战胜了困难。他的行为让人想起了古代英勇的楚国人，即使面对汹涌的江水也无所畏惧。
我眼前展现的是江水清澈的场景，这让我充满了信心和期待。在这广袤的淮河流域，这位将军将展现出他的才华，引领各地的财赋集中于京师。这一天，他将展示他的治世才能，带领漕运工作走向新的高峰。
这就是这首诗的主题——赞美和期待。我相信在他的努力下，淮河漕运定能焕发新的生机。而我们也期待着他的精彩表现。
微信扫一扫
沈一贯诗词推荐