登录
[明] 沈一贯
宝界凝三岛，雕台绝四乡。
江心悬法镜，渡口出慈航。
塔镇龙王藏，龛依雁子堂。
溅涛销画彩，隐岫湿炉香。
夜榜投僧火，春帆引佛光。
已闻潮是梵，宁指蜃为梁。
咒食灵鼋喜，斋心老桧凉。
望来炎暑薄，歌罢海天苍。
素爱中泠水，兼依大法王。
誓当涤尘袂，高卧片云长。
以下是根据您的要求所做的赏析，希望您能满意：
登金山寺
明 沈一贯
宝界凝三岛，雕台绝四乡。 江心悬法镜，渡口出慈航。 塔镇龙王藏，龛依雁子堂。 溅涛销画彩，隐岫湿炉香。
夜榜投僧火，春帆引佛光。 炎热歌罢海，天苍歌罢凉。
这首诗描绘了登临金山寺的所见所感。金山寺建于长江之中，矗然欲渡，诗人的描绘精妙细致，从各个角度展现出它的壮丽景象。首联“宝界凝三岛，雕台绝四乡”，将金山比作佛界，有如仙岛浮于江面之上，又如精雕的台阁耸立于四野之外，既突出了金山的高耸入云，又赋予了它一种超凡脱俗的意境。颔联“江心悬法镜，渡口出慈航”，进一步描绘了金山寺的庄严和慈悲。“江心悬法镜”形象地描绘了金山寺在江中的倒影如一面法镜高悬，普照江面；“渡口出慈航”则写出了金山寺在渡口显现出的慈悲形象，如同指引众生航行的慈航。
颈联“塔镇龙王藏，龛依雁子堂”，写出了金山寺塔和佛龛的庄严和神圣。“塔镇龙王藏”写塔压住水怪龙王的藏身之所，凸显了塔的高大威猛和神威；“龛依雁子堂”写佛龛靠着雁子堂，也表明佛家的庄严和神圣。尾联“望来炎暑薄，歌罢海天苍”，登临金山寺不仅能让人忘却炎暑之苦，而且在音乐和观光的互动中增添了对美好生活的赞美。这里所谓“海”，泛指海洋；同时金山市正处于沪杭之间的沿江而的地理中心地带。从中凸显诗人歌罢清凉山的深情的所在，“罢”、“天苍”一字一顿；“对初日的恹然放怀之情咄咄逼人。”全诗熔写景、抒情于一炉，由景生情，不枝不蔓，语淡而情长。可谓“高松还自下飞瀑，流水不妨成夕霞”。堪称“静气”。在如今快节奏的生活中，也值得借鉴学习。
现代译文：
登上金山寺，仿佛进入了仙境一般。宝界凝结成三个岛屿，雕台耸立在四面八方。江中心仿佛悬挂着一面法镜，渡口出现了一艘慈航。塔镇住了龙王的藏身之所，佛龛靠着雁子堂。溅起的涛声消磨了彩绘的颜色，隐约的山峰沾满了香炉的烟香。夜晚投宿僧人的篝火旁，感受佛法的温暖；春天的船帆引来佛光。听说潮声就是梵音，哪里是蜃楼的桥梁？咒语的食物让灵鼋欢喜跳跃，斋心之后老桧带来丝丝凉意。登临金山寺让人忘却炎热的暑气，唱罢海天的苍茫。我向来喜欢中泠泉的水，如今又依傍在法王的大法王。我发誓要将尘世的污秽洗涤干净，高卧在这片云雾之中。
微信扫一扫
沈一贯诗词推荐