登录

《沔南》明沈一贯原文赏析、现代文翻译

[明] 沈一贯

《沔南》原文

曾向齐门歌二桃,因从帝子说三刀。

两朝涕泣吹余烬,五月跄踉渡不毛。

鼎足已知天意定,江心犹隐阵云高。

沔南祠庙终今古,蛇虎纵横护六韬。

现代文赏析、翻译

沔南

明 沈一贯

曾向齐门歌二桃,因从帝子说三刀。

两朝涕泣吹余烬,五月跄踉渡不毛。

鼎足已知天意定,江心犹隐阵云高。

沔南祠庙终今古,蛇虎纵横护六韬。

赏析:

这首诗是沈一贯在明神宗时期所作,诗中表达了他对明朝历史和政治的深刻反思。诗的前两句“曾向齐门歌二桃,因从帝子说三刀”,通过典故和比喻,表达了作者对明朝历史的回顾和对当时政治形势的看法。齐门二桃的典故指的是春秋时期齐国相国晏婴使楚的故事,诗人借此表达了对当时政治局势的忧虑和不安。帝子说三刀则是指当时朝政上的权臣和皇帝之间的矛盾和冲突,诗人借此表达了对朝廷内部的混乱和无序的担忧。

“两朝涕泣吹余烬,五月跄踉渡不毛”,这两句诗进一步表达了作者对明朝历史和现实的思考。诗人在这里用了“涕泣”这个词语,表达了对明朝历史的深深忧虑和对国家命运的关注。而“吹余烬”则暗示了当时政局的混乱和不安全。“五月跄踉渡不毛”则进一步强调了政局不稳和内部混乱,如同人们为了生存而跄踉(步履不稳的样子)前行在荒芜的沙漠中一样。

“鼎足已知天意定,江心犹隐阵云高”两句,表现了诗人对未来的希望和信心。诗人用鼎足而立的比喻,暗示了朝政内部的三个主要权力中心之间的平衡和稳定,表明了天意已经决定了这一局面。然而,“江心犹隐阵云高”,则暗示了未来的不确定性,暗指还有潜在的威胁和挑战,需要警惕和应对。

最后两句“沔南祠庙终今古,蛇虎纵横护六韬”,以沔南祠庙这一具有明代特色的重要历史地点为背景,表达了对历史的缅怀和对未来的期盼。“沔南”是明朝一个重要历史地点,也是沈一贯故乡所在地,具有浓厚的地域文化特色。在这里,诗人通过沔南祠庙的存古至今,表现了对过去历史的追思和对故乡的怀念之情。蛇虎纵横护六韬则表达了诗人对未来政局稳定和发展的期盼。蛇虎在这里象征着危险和挑战,需要警惕和应对;而护六韬则暗示了政治上的稳定和发展需要智慧和策略的指导。

整首诗通过对明朝历史的回顾和对当前政治形势的反思,表达了作者对国家命运的关注和对未来的期盼。诗中运用了典故、比喻、象征等手法,语言简练、寓意深刻,表现了作者深厚的文学功底和对历史的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号