登录
[明] 沈一贯
妾自伤心怨月低，黄莺何事亦娇啼。
不禁含妒将丸打，定有东风暗向西。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
闺思二首其一
明 沈一贯
妾自伤心怨月低，黄莺何事亦娇啼。 不禁含妒将丸打，定有东风暗向西。
沈一贯的这首闺思诗，写一位少妇因月下鸣莺而引起的离愁别恨。
诗的开头两句，写少妇望月怀人的寂寞生活，营造出凄清的气氛。“妾自伤心”表明这位少妇触景生情，伤心欲绝。“怨月低”中的“低”字，既是说月亮因低垂而惹人愁怨，也暗指诗人心中的情人远在天边，近在咫尺，没有圆月之夜，两人隔绝天涯。女子口中唯称“月低”，诗人满怀离情、离恨也就此中作个了断，切人诗句便辞俱新。于此妙极。“黄莺何事亦娇啼”，既呼应首句的心而不得见人。落笔点上的一“何事”，又是为下文揭示原因设好。下两句转入怨恨的深入。“不禁含妒将丸打”句，乍看容易令人发笑，诗人取“含妒将丸打”五字造成一个全神贯注、微嗔薄怒的艺术形象，而这种形象给读者的感受，却又是笑中带酸，似嗔实爱。这是颇耐人寻味的。
“定有东风暗向西”句是全诗的点睛之笔。它一语双关。既言东风确有暗向西的本事（这一点后来为少妇所证实），又借东风暗指所爱之人有外遇。但少妇心计缜密。不愿骤然揭开谜底。而是轻灵飞动地补上一笔：“定有东风暗向西”。这样就将她自己的怀疑轻轻放过——我虽有疑，但也未必是真！
这结句不但见出少妇机警、风趣、明快的性格，而且使全诗显得轻灵不滞，给人以索解回环的余地。这种“结句当如撞钟，清音有余”。结句的妙处也是通过前面各句精心构设取得的。没有前三句的蓄势，则结句的匠心就无从显示了。
沈氏生活在明代中叶以后，他写闺情诗在当时是很有些影响的。他的闺情诗善于捕捉妇女细腻复杂的心理活动和生动活泼、风致别致的口吻。这首诗的成功之作便是例证。
译文：
我独自伤心对着低垂的月亮默默哀怨。那黄莺不知什么缘故也在枝头啼叫不停。自己难以抑制心中的嫉妒扔掉手中的药丸，却又坚信必定有东风从东方暗暗吹来！
微信扫一扫
沈一贯诗词推荐