登录

《射阳湖》宋范仲淹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范仲淹

《射阳湖》原文

渺渺指平湖,烟波极望初。

纵横皆钓者,何处得嘉鱼。

现代文赏析、翻译

《射阳湖》赏析:

这首五言绝句展现了诗人对射阳湖景致的独特观察。诗人以"渺渺"开篇,勾勒出湖面浩渺无垠的意境,烟波浩渺中透露出初望时的震撼。"纵横皆钓者"一句,生动描绘了湖畔垂钓者众多的景象,而结句"何处得嘉鱼"则以诘问作结,既表达了对渔业资源枯竭的隐忧,又暗含对民生疾苦的关切。全诗语言简练,意境深远,体现了诗人关注民生的士大夫情怀。

现代文译文: 指向那浩渺平静的湖面 初望时只见烟波茫茫 湖上纵横都是垂钓的人 却不知哪里还能钓到好鱼

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号