登录
[宋] 范仲淹
传闻王子仙，润边遗一骥。
当时青云路，鸡犬亦可致。
未必真龙媒，悠悠在平地。
《拜马涧》赏析：
这首五言绝句以嵩山拜马涧的传说为切入点，展现了诗人对仕途与隐逸的深刻思考。诗歌开篇以"王子仙"的传说营造出缥缈仙境，一匹被遗落的神骏暗示着某种未竟的追求。"青云路"与"鸡犬致"形成强烈反差，既讽刺了功名之路的荒诞，又暗含对现实政治的不满。尾联"未必真龙媒"的否定与"悠悠在平地"的淡然，体现了诗人超脱功名的隐逸情怀。全诗以涧边骏马为喻，在虚实相生中完成了对仕隐抉择的哲学思考，展现了宋代士大夫特有的精神世界。
现代文译文： 听说王子晋成仙飞升时， 在溪涧边遗落一匹神骏。 当年那条直上青云的仙路， 连鸡犬都能随之升天。 未必真要龙马为媒， 悠然自得地留在人间平地。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐