登录
[宋] 范仲淹
貌古神疏画本难，因师心妙发毫端。
无功可上凌烟阁，留取云山静处看。
《道士程用之为余传神因题》赏析
这首题画诗展现了诗人对艺术与人生的深刻思考。前两句"貌古神疏画本难，因师心妙发毫端"道出了人物画的神韵之难，唯有程用之这样的高师才能捕捉到人物内在的精神气质。"貌古神疏"四字既点明画中人物的特征，又暗示了画师的高超技艺。
后两句"无功可上凌烟阁，留取云山静处看"则转入人生哲思。诗人以"凌烟阁"的典故自谦无功，却更愿意在云山静处观照本心。这种超然物外的态度，正是诗人"不以物喜，不以己悲"人生境界的体现。
现代文译文： 画中人物形貌古朴神情疏朗， 原本就难以描摹传神。 全赖画师心灵妙悟， 方能从笔端展现神韵。
我无功业可入凌烟阁留名， 不如将这画像留在云山深处， 在静谧中细细观赏体味。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐