登录
[宋] 范仲淹
吴门耸阊阖，迎送每跻攀。
一水帝乡路，片云师子山。
落鸿渔钓外，斜柳别离间。
白傅归休处，盘桓几厚颜。
《苏州十咏其五·阊门》赏析
这首五律以苏州阊门为切入点，展现了诗人对这座水城独特的情感体验。诗人通过精巧的意象组合，勾勒出一幅动静相宜的吴门画卷。
首联"吴门耸阊阖，迎送每跻攀"以宏阔笔触开篇，将阊门比作天门，暗示其作为水陆要冲的显赫地位。"跻攀"二字生动再现了商旅往来的繁忙景象。颔联"一水帝乡路，片云师子山"转入空灵之境，运河如丝带连接京城，云影轻抚狮山，虚实相生间尽显水城风韵。
颈联"落鸿渔钓外，斜柳别离间"笔锋一转，选取渔舟唱晚、折柳送别两个典型场景，以疏朗的笔调点染出市井生活的烟火气。尾联"白傅归休处，盘桓几厚颜"借白居易晚年闲居苏州的典故，含蓄表达自己流连忘返的心绪，其中"厚颜"的自嘲更见文人雅趣。
全诗章法严谨，四联分别从地理形胜、自然景观、市井风情、人文典故四个维度展开，在八句之内完成了对阊门立体化的艺术呈现。诗人以政治家之眼观物，以诗人之心感怀，在壮阔与婉约间找到了微妙的平衡。
现代文译文： 苏州城门巍峨如天门， 迎来送往总见人攀登。 运河如带通向京城， 片云轻拂狮子山岭。 鸿雁落在渔舟之外， 斜柳见证多少离情。 当年白傅归隐之地， 我今徘徊岂不赧颜。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐