登录
[宋] 范仲淹
一品山前识，迢迢三十春。
多惭画戟里，重见白云人。
《送僧文光》赏析：
这首五言绝句展现了诗人与僧人文光跨越三十年的深厚情谊。首句"一品山前识"点明初识之地，用"一品"形容山势，暗喻人物品格。次句"迢迢三十春"以时间跨度展现人生沧桑，叠字"迢迢"强化了岁月悠长之感。后两句形成鲜明对比："多惭画戟里"流露作者对宦海浮沉的倦意，"重见白云人"则表达对超脱尘世之人的钦慕。"画戟"与"白云"的意象对举，巧妙呈现了仕途与方外的精神张力。
现代文译文： 在一品山前与你相识， 转眼已过漫漫三十春。 惭愧我仍困在官场画戟之中， 今日重见你这云游世外之人。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐