登录
[宋] 范仲淹
结舍近沧洲，江山不外求。
我来明月夜，更得主人留。
《沧洲月夜留题记》
赏析： 此诗以简淡笔墨勾勒出文人雅士的隐逸情怀。首句"结舍近沧洲"点明居所选址之妙，沧洲意象暗含高士隐居之意。次句"江山不外求"道出主人安于现状、不求外物的淡泊心境。后二句写诗人月夜造访，主客相得之乐，"更得"二字尤见意外之喜。全诗仅二十字，却将隐逸之趣、宾主之谊、月夜之美融于一体，体现了宋代文人追求的精神境界。
现代文译文： 在临近水滨的地方筑起屋舍， 眼前山水已足够不必他求。 我在这明月清辉的夜晚来访， 更蒙主人盛情将我挽留。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐