登录
[宋] 范仲淹
灵源何太高，北斗想可挹。
凌日五光直，逗云千仞急。
白虹下涧饮，寒剑倚天立。
阔电不得瞬，长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼，一道林峦瀑。
险逼飞鸟坠，冷束山鬼润。
须当截海去，独流不相入。
《庐山瀑布》现代文译文：
那神奇的源头何其高远， 仿佛伸手就能舀取北斗星光。 阳光穿过直射五色光芒， 逗弄着千丈云层奔腾激荡。 如白虹俯身痛饮深涧， 似寒剑出鞘直指穹苍。 连闪电都来不及眨眼， 雷霆也不敢在此躲藏。 万丈悬崖被生生劈开， 一道飞瀑穿林越岗。 险峻得飞鸟失足坠落， 寒气逼得山鬼湿润衣裳。 它本该截断大海而去， 独自奔流不与他水相傍。
赏析：
诗人这首《庐山瀑布》以雄奇壮阔的笔触，展现了庐山瀑布的非凡气势。全诗可分为三个层次：
首四句写瀑布之高远。"灵源"二字奠定全诗超凡脱俗的基调，以"北斗可挹"的夸张手法突出其高耸入云。阳光照射下的五彩光芒与急速坠落的云气相映衬，构成绚丽的视觉奇观。
中六句连用四个精妙比喻：白虹饮涧、寒剑倚天、阔电长雷，将瀑布的形态、气势、声响刻画得淋漓尽致。"万丈岩崖坼"一句尤为震撼，展现了大自然劈山裂石的伟力。
末四句转入更深层的意境塑造。"飞鸟坠""山鬼润"的想象，赋予瀑布以惊险与神秘并存的特性。结尾"截海去"的豪言，将瀑布塑造成一个特立独行的存在，暗含诗人不随流俗的品格追求。
全诗笔力雄健，想象奇绝，在描绘自然景观的同时，也寄寓了作者高洁的志趣和豪迈的胸襟，体现了宋代文人山水诗"格物致知"的审美追求。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐