登录
[宋] 范仲淹
欲赋前贤九日诗，茱萸相斗一枝枝。
可怜宋玉情无限，争似陶潜醉不知。
绿鬓爱随风景变，黄华能与岁寒期。
登高回处狂多少，笑杀襄阳拍手儿。
《九日》赏析
这首重阳诗展现了诗人对前贤的追慕与自我生命姿态的思考。开篇"欲赋前贤九日诗"即表明其创作动机，茱萸相斗的意象既写实景，又暗含与古人精神较量的意味。中二联通过宋玉的多情与陶潜的忘情对比，暗示诗人更向往陶渊明式的超脱。"绿鬓变"与"黄华期"形成巧妙对仗，既写时光流转，又显气节坚守。尾联"登高回处狂多少"的诘问，配合"笑杀襄阳拍手儿"的放达形象，将重阳登高的传统主题升华为对生命狂态的礼赞，展现了诗人豪放中见深沉的特有诗风。
现代文译文： 本想效仿先贤写下重阳诗篇， 却见茱萸枝枝争艳斗鲜。 可怜宋玉悲秋情怀太深， 怎及陶渊明醉中浑然忘言。 乌发总爱随季节变换， 菊花偏能与严寒周旋。 登高归来细数疏狂几许， 笑看襄阳小儿拍手称癫。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐