登录
[宋] 范仲淹
北固高楼海气寒，使君应此凭栏干。
春山雨后青无限，借与淮南洗眼看。
《北固山楼望春图》
赏析：此诗以"海气寒"起笔，勾勒出北固楼高耸临江的苍茫气象。诗人想象友人庞籍凭栏远眺的画面，将实景与虚想巧妙融合。"春山雨后"二句尤为精妙，以水墨画般的笔触描绘雨后青山的澄澈，更将这份清新喻为可"借"之物，邀友人共赏。末句"洗眼看"三字，既写出山水之明净足以涤荡尘俗，又暗含对友人政事辛劳的体贴，展现了诗人温柔敦厚的诗风。
现代文译文： 北固高楼浸在寒凉的海雾中， 料想此刻你正倚着栏杆凝望。 春雨初歇的群山青翠无边， 且把这幅画卷借给淮南的你，洗净倦眼。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐